使用條款

一起收藏日常之前,也把彼此的界線照顧好。使用 Mochi 前,請先閱讀這些約定;若你不同意,請不要使用 Mochi。

政策版本
2026-10-30.1
生效日期
最後更新
營運者
Astra Zenith Ltd.
AstraZenith(Mochi 開發團隊)
聯絡
astrazenith.ent@gmail.com

適用與同意

本條款是你與 Mochi 營運者 Astra Zenith Ltd.(AstraZenith 品牌,以下稱「我們」)之間,關於使用 Mochi App、Mochi 伺服器服務與本網站的約定。建立新帳號前,App 會提供本條款與隱私權政策的連結,由你主動確認接受,選項不會預先勾選。伺服器記錄你接受的版本及時間;已有帳號的登入,不會被拿來自動產生新的接受紀錄。經期雲端處理另有獨立選擇,一般條款不會代替它。

測試版與取得方式

Mochi 目前是 iPhone 測試版,只透過 Apple 的 TestFlight 邀請提供,尚未在 App Store 公開上架。參加測試也需遵守 Apple 的 TestFlight 相關條款。

測試版本可能有錯誤、功能可能調整或移除,服務也可能因維護而暫時中斷;TestFlight 的測試版本會在一段時間後過期。本網站的功能介紹描述的是目前的版本,不代表服務永不中斷,也不承諾未來一定推出特定功能或公開上架。想詢問測試資格,可以寫信給我們,但收到詢問不代表一定能提供名額。

帳號資格與安全

Mochi 僅供已滿 18 歲的人使用,兩個人都必須符合這項條件。建立新帳號前,需要由本人主動確認已滿 18 歲,選項不會預先勾選。這項限制適用於整個 App,不只限於成人話題;家長或監護人同意不能代替年齡資格。

既有帳號若尚未完成年齡確認,需先重新確認才能繼續使用主要功能。未提供年齡資訊不會被預設為成年人,先前填過生日也不會自動建立成年聲明。舊的成人話題聲明,加上一般個人資料的條款更新,不會自動完成全 App 成年確認。已知未滿 18 歲的帳號不能使用便利貼、配對、共同日曆等主要功能;年齡未確認或受限時,仍保留隱私說明、本人資料匯出、客服、刪除帳號與登出入口。

共享空間需雙方都完成全 App 的 18 歲以上確認,並接受目前版本的使用條款與隱私權政策才會開放。條件尚未完成時,只提示共享空間暫停使用,不會向另一方揭露對方的年齡或個人限制原因。

本人資料匯出提供自己的帳號資料與本人建立的內容,不包含伴侶的私密資料,也不是整個兩人空間的完整備份。年齡未確認或受限時,可以由年齡頁的「帳號管理與協助」進入設定,使用本人資料匯出入口。匯出不會刪除資料或解除使用限制。

為了維持年齡資格限制,我們會保存全 App 成年確認版本,以及已知未滿 18 歲帳號的年齡限制註記與時間。這些必要紀錄在帳號存在期間保存,刪除帳號時一併從正式資料庫移除;備份另依保存規則清理。清除選填生日或年齡資料,不會一併清除年齡限制紀錄,也不會直接解除已知未滿 18 歲的限制。資料有誤時,請聯絡客服協助。

年齡限制不會自動刪除既有帳號、本人內容或伴侶資料。若年齡資料填錯,可以聯絡支援處理;不要為了繼續使用而填寫不實資料。

生日與性別是選填資料,可以略過,也可以之後在「帳號與設定 → 個人資料」修改或清除;仍需符合全 App 的年齡及政策確認條件。年齡確認只需要自我聲明,不必提供完整生日或上傳身分證件。

這是使用者自我聲明,不是身分或法定年齡驗證,也不是 Apple、Google 或身分證件核驗。18+ 話題仍需另外確認雙方願意參與,不想聊的題目可以跳過。

  • 請使用你有權使用的 Email、Apple 或 Google 帳號,提供正確的基本資料,不要冒用他人。
  • 一個帳號只給一個人使用,不要替別人建立或操作帳號。
  • 未滿 18 歲不具使用資格,家長或監護人同意不能代替年齡資格。
  • 請保管好你的裝置與登入方式。懷疑帳號被他人使用時,請修改密碼(Email 帳號)、在 App 內登出(連線成功時會一併撤銷其他裝置上的登入),並寫信告訴我們。

自願配對

Mochi 的兩人空間只能由兩個帳號組成,需要一方建立空間、另一方輸入邀請碼或掃描配對 QR Code 才能配對。Mochi 沒有陌生人配對或公開動態。

  • 只在雙方都願意的情況下配對,並只把邀請碼交給你要配對的那個人;不要公開張貼邀請碼。
  • 不得以威脅、施壓、交換條件或取用對方手機的方式,迫使任何人配對、分享行程或經期資料、或保持使用。
  • 自 1.0.0(16)起,可以在「帳號與設定 → 安全與檢舉」解除配對或封鎖,不需要刪除帳號,也不需要對方同意。舊版看不到入口時,請更新測試版或寫信求助。相關影響請看離開的方式;需要永久刪除帳號時,請看帳號刪除說明。

你的內容與授權

你在 Mochi 建立或上傳的文字、照片、手繪與其他內容,權利仍屬於你或原本的權利人,不會因使用 Mochi 而轉移給我們。

為了提供服務,你授予我們一項非專屬、不可轉讓、免權利金的有限授權,只限於在提供功能所需的範圍內,儲存、複製、轉換格式、同步並顯示你的內容給你本人與你選擇分享的伴侶,以及在你要求時產生分享圖片。我們不會把你的內容用於廣告,也不會公開展示。

這項為提供一般功能的授權會在你刪除該內容或帳號時結束。刪除後仍可能存在的伴侶另存副本、外部分享、資料庫備份,以及尚在保存期限內、為處理安全回報而保留的檢舉快照,依帳號刪除說明與保存期間處理;我們不因此取得把這些資料用於其他目的的授權。

請只上傳你有權使用的內容,並尊重另一半的隱私與選擇。把伴侶在 Mochi 中的內容轉傳到其他地方之前,請先取得對方同意。

禁止行為

使用 Mochi 時,請不要:

  • 上傳你無權分享、侵害他人著作權、肖像或隱私的內容;
  • 上傳違法、威脅、騷擾、仇恨、性剝削,或任何涉及未成年人性內容的資料;
  • 利用 Mochi 監控、跟蹤、控制或恐嚇他人;
  • 未經同意存取他人帳號、裝置或資料;
  • 嘗試繞過存取控制、干擾或破壞服務、大量自動化存取,或對服務進行未經授權的安全測試;
  • 把 Mochi 用於商業推銷或與兩人日常無關的用途。

發現違反這些規定的情況,可以在 App 的「安全與檢舉」回報,或依支援頁寫信。具處置權限的人員可在個案確認後,移除該份有效檢舉所指內容,或限制被檢舉帳號並撤銷其現有登入;這些操作會留下同一檢舉期限內的處置紀錄。單純更新處理狀態不會自動執行移除或限制。對結果有疑問,可使用申訴與複核入口。文字規則只攔截少數明確情況,沒有全面照片、手繪過濾或 AI 審核,由人員依個案確認處置。

檢舉與申訴由 Astra Zenith Ltd. 負責,收到後 3 天內由人員回覆。App 內的檢舉以 App 內的審查狀態回應,不會另外寄送 Email;客服或申訴信件以 Email 回覆。自動收件確認不算人工回覆。這是回覆期限,不代表 3 天內完成調查或結案。Mochi 不是全天候即時救援服務。如有立即危險,請先聯絡所在地的緊急服務,不要等待檢舉處理或回信。

健康紀錄與提醒的限制

經期紀錄是選用功能。儲存前會顯示「經期紀錄與雲端儲存」,請你主動選擇「同意雲端儲存並開始記錄」;也可以選「暫時不用」,仍能使用便利貼、清單等其他功能。這項選擇和同意一般隱私權政策、使用條款是分開的。

你儲存的經期日期、症狀與備註會傳送到 Mochi 伺服器保存;新建紀錄預設「不分享給伴侶」。不分享只限制伴侶的可見範圍,不代表只留在手機。若你主動選擇並確認「完整日期」或「只顯示提醒」,伴侶才會依該方式看到資料;症狀與備註不提供給伴侶。這次隱私更新也會把先前的經期紀錄改為不分享,不會刪除原紀錄;之後要分享時需由你重新選擇。

你可以把各筆紀錄改回不分享,也可以刪除自己的紀錄。即使尚未接受新版雲端處理說明,也能把舊紀錄改回不分享。不想繼續雲端處理時,登入後可到「帳號與設定 → 經期資料管理」,選「撤回雲端同意並刪除我的經期紀錄」,閱讀影響並確認撤回。這個管理入口不要求先同意雲端儲存;即使尚未配對、先前沒有留下雲端同意紀錄、這台裝置沒有載入紀錄,或未提供性別、性別設為男生,也能使用。確認撤回會刪除本人在所有空間的雲端經期紀錄,並移除該項同意,不會刪除伴侶的紀錄。刪除前已製作的資料庫備份,另依備份保存規則清理。

經期與症狀紀錄是個人生活紀錄,不提供醫療診斷、治療、避孕、生育或緊急協助。請不要只依 App 的紀錄作醫療決定,有相關問題請洽合格的醫療人員。

通知與提醒可能因裝置設定、網路、系統限制或服務維護而延遲或沒有送達。重要行程、服藥或緊急事項,請另外使用可靠的方式確認,不要把 Mochi 當作唯一的提醒來源。

第三方服務

Apple 登入、Google 登入、Google 日曆、iOS 日曆、系統照片、推播通知與 TestFlight 由各自的供應商提供,適用它們的條款,並需要你另外授權。匯出到外部日曆前,請確認該日曆的共享對象。Mochi 無法替你刪除伴侶另行保存的副本或外部日曆中的行程。

費用

目前的 Mochi 測試版沒有提供任何付費購買、訂閱方案或廣告。小家的佈置與換裝目前也不需要付費。若未來推出付費內容,我們會在收費前清楚說明價格與條件,並適用當時的購買條款。

Mochi 的權利

Mochi 的名稱、角色插圖、介面設計與程式屬於我們或我們的授權人。除了依本條款正常使用 App 與本網站之外,請勿複製、修改或散布這些內容。

暫停 終止與結束服務

你可以隨時登出,或在 App 內永久刪除帳號。登出不會刪除雲端資料;刪除的影響請看帳號刪除說明。

若帳號違反本條款、危害其他使用者或服務安全,我們可能限制或終止該帳號。對限制有疑問時,不需要先登入,可以依申訴與複核說明來信,由營運者在必要範圍核對及處理;我們不會因此向對方揭露他人的檢舉頁面或私密內容。測試計畫可能結束,服務也可能因營運需要調整或停止;在合理可行的情況下,我們會事先告知重要變更。

免責與責任限制

Mochi 是測試中的服務,會在現況下提供。在法律允許的範圍內,我們不保證服務不中斷、沒有錯誤,或內容永遠不會遺失;重要資料請另外保存。

本條款中任何免責或責任限制,都不排除或限制你依所在地法律享有、且不能以約定排除的消費者權利或其他權利。

條款變更

我們修改本條款時,會更新頁首的「最後更新」日期;若變更對你的權益有重要影響,會在生效前以合理方式通知。變更生效後繼續使用 Mochi,表示你接受修改後的條款;若不同意,你可以停止使用並刪除帳號。

聯絡我們

帳號、安全、侵權或條款問題,請寫信到 astrazenith.ent@gmail.com,或依聯絡與支援選擇適合的主旨。